中文English
首页 / 资讯动态

【中国日报视频】“想通过自己的力量让更多观众爱上马术比赛!”

类别:资讯动态来源:天星调良马术时间: 2020-01-14

 成为马术双语主持是一个偶然的机会。


念大学的时候,很多同学在做兼职。有同学推荐我兼职做马术双语主持。从此就开启了我的马术双语主持之路。
                                                                                              ——庞博

 

2016年夏天是我第一次主持马术比赛,也是天星调良举办的联赛


第一次主持天星调良马术联赛的时候,Skybox 全景观赛台还没有建成,我和裁判们都坐在现在天星长廊的区域,计时也还是手动的。刚入行时因为懂得少,所以我觉得自己更多是在做播报员,只是说明基本信息。

但三年多以来,我对自己的要求越来越高,觉得除了播报我还有太多信息要讲给观众朋友们,我是一个主持人,向大家介绍每场比赛不同的规则和特点比赛的路线、难点、参赛的人马组合以及比赛看点等一系列信息。要带给观众知识和比赛现场的热情.

 

 

 

 

主持集锦

 


我想通过自己的力量让更多观众们看懂马术比赛,爱看马术比赛,让马术这样一个迷人的项目被更多人所熟知,缩小中国马术运动普及程度与欧洲一些国家的差距

 

  

  

 

主持集锦

 

当然在主持马术比赛中也会遇到一些突发状况,这对主持人的临场发挥能力是一种考验。对于我来说,最令我印象深刻的中国的运动员们靠努力通过MER(奥运达标线)取得奥运资格的两个时刻。我虽不能像他们一样靠运动成绩为国争光,也想在自己的岗位发光发热,与大家齐头并进。

(左4为庞博)

 


平时我会看FEI youtube频道的直播,世界马术大会以及欧锦赛的一些主持人都给我很多启发。最喜欢的马术行业英文主持人是一起合作过的,Adam,他能在最好的时间点说最关键的信息,很专业。

中文主持人我很尊敬喜欢胡雪飞老师,也是我的前辈。他能带动现场的氛围,本身自己也骑马比较专业,是个懂马的老师,他能带动现场的氛围。也和我对“如何做好马术主持”的想法比较契合,都是想把比赛变的有趣,想让观众更有参与度

 

这几年看到马术行业飞速发展。

从赛事上看,越来越多的国际赛事落地中国,地方的省市级赛事也逐渐增多。

中国马术队(除2008作为东道主参加奥运外)第一次场地障碍队、三项赛队均获得2020年东京奥运会资格,这是中国马术的一个重要里程碑。

从我的工作看,更多的赛事组委会也愿意多花心思做体育展示,以及各种活动

 

未来的目标及规划

 

 

做一行就把一行做精是我一直以来的原则,希望在马术主持上有更大的突破。

 


我并不是先成为骑手再做主持的,所以还要更多学习关于马术运动的知识,多了解运动员们在赛场上的想法,在赛场下如何训练。每次比赛我都是在裁判台工作,多和裁判监管们乃至路线设计师交流,更吃透FEI的每一条规则,也会对我现场的主持有很大帮助,这也是我接下来要继续努力的。

我认为开拓眼界把体育主持做宽也很重要。除了马术运动,我也参与到田径、足球等运动项目的主持,想把一些体育展示做到很成熟的大项目的经验,也取其精华或稍作修改,合理化的引进到马术的展示中

 


 

在做马术双语主持的这条道路上,要感谢很多人,尤其是马圈的各位老师们,他们每个人都教了我很多新东西,让我不断成长,成为更好地将马术双语主持人
 

视频/中国日报China Daily Originals Girl City

图片/依米影像、夏原浦、陆国文


 拓展阅读

【马术助梦公益】第5届公益晚宴圆满落幕!
【CCTV5】马术高手相聚北京 公开赛上一争高下
【重磅新闻】赛展结合+马主题文化艺术开启马术产业新模式

 

【公开赛战报】永不结束的人马故事【公开赛战报】多元化的体现、多赢的模式【公开赛战报】“残酷的竞技”与“鲜活的文化”!

【公开赛战报】国际马术文化周(北京)首日即迎来大量客流!

 

天星调良马术

 

*亚洲仅三席、中国内地唯一英国马会 BHS(British Horse Society)国际认证考试中心的马术俱乐部

*Ranked Top 3 in Asia, the Only British Horse Society Approved Exam Centre in Mainland China

*国内唯一获得 ISO 质量管理体系等 5 大认证的马术俱乐部

*Only Equestrian Club in China Achieving 5 ISO Management Certifications 

*国际马术生活方式体验中心

*International Equestrian Lifestyle Centre

*20年国际专业马术俱乐部运营经验*Leading International Equestrian Club (20 Years’ Experience Since 1999

*19年国际顶级马术赛事中心经验

*Top International Equestrian Events Centre (19 Years’ Experience Since 2000)

*奥运级赛事运营管理团队

*Equestrian Events Operations Team with Olympic Experience  

 *奥运级马术专业场地规划建设团队

*Professional Venue Design and Construction Team with Olympic Experience